19 ene 20214 Min. de lectura

Kodomo No Kata

El “Kodomo no Kata” y su versión francesa.

El pasado 12 de noviembre, la Federación Francesa de Judo (FFJUDO) presentó en su Página Oficial la versión francesa del “Kodomo no Kata” o Kata para Niños con algunos cambios o agregados, con respecto a su versión original. Asimismo, varios días más tarde, el 25 de noviembre, la Federación Internacional de Judo (IJF), presentó en su Página la nueva versión, con una nota desde el cual se puede acceder a ambas versiones.

Cabe recordar que el “Kodomo no Kata” fue desarrollado en forma conjunta entre los especialistas del KODOKAN y la FFJUDO con el aval de la Federación Internacional de Judo (IJF) y presentado al público en dos exhibiciones realizadas por el grupo de niños del KODOKAN en el marco del Campeonato Mundial de Tokyo realizado en agosto de 2019. Por su parte, el video preparado por el KODOKAN con el apoyo de la Japan Foundation había sido presentado durante el Congreso de la IJF realizado en Tokyo el 22 de agosto en los días previos al Campeonato Mundial.

La necesidad de un kata para niños de carácter didáctico que contenga los movimientos básicos del Judo había sido planteada por las autoridades de la FFJUDO a sus pares del KODOKAN durante el Congreso de la IJF llevado a cabo en Budapest en el año 2017y fue desarrollado principalmente por los especialistas del KODOKAN con la colaboración de sus colegas franceses.

Uemura y Rouge en la presentación del Kodomo no Kata

El Kodomo no Kata presentado por el KODOKAN consta de 1 prólogo y 7 series con movimientos y técnicas básicas que deben aprender los niños con los grados de dificultad, de acuerdo a cada nivel alcanzado. Comienza con un prólogo que contiene la forma de ordenar las ojotas (zori) al entrar al tatami, la forma de vestir el judogi y atarse el obi (cinturón), las formas de saludo, las caídas, las posturas y movimientos básicos y cada serie contiene movimientos y técnicas cuyo grado de dificultad va avanzando serie por serie, por ejemplo, iniciando con ukemis desde posición arrodillada (con 1 ó 2 rodillas apoyadas en el tatami) para seguir en posición cuclillas, posición de pie y finalmente en posición de pie con desplazamiento.

El kata fue concebido como una guía pedagógica para los instructores de modo que cada serie pueda ser utilizada en forma independiente para una enseñanza segura según el nivel alcanzado por cada practicante y al mismo tiempo, como una guía para los exámenes de pasaje de grados kyus. Además, una vez que los practicantes hayan alcanzado cierto nivel, el kata puede ser utilizado para realizar demostraciones, incluso cambiando la conformación de los movimientos y las técnicas. A su vez, el video de la FFJUDO agrega en su presentación que “este Kata desarrolla la memoria y el gusto por la estética”. Por su parte, en la nota de la FIJ, su presidente Marius VIZER, afirma que se trata de “una herramienta perfecta de enseñanza, aprendizaje, demostración y también, para mantener las tradiciones y al mismo tiempo, para desarrollar nuevas técnicas e ideas”.

Página de la FFJUDO

Página de la FIJ

Kodomo no Kata, del Kodokan y de la Federación Francesa de Judo.

Esta posibilidad de modificar la conformación del kata ha hecho que la FFJUDO haya presentado, en esta oportunidad, su propia versión. Aparte del contenido, la versión francesa se diferencia con la versión original del KODOKAN en la numeración de las series, ya que, mientras que la versión del KODOKAN asigna el número 7 a la serie para el nivel más bajo o inicial, la versión francesa asigna el número 1 para dicho nivel, de modo que el número vaya ascendiendo junto al nivel.

A continuación, se indica en un mismo cuadro el contenido de cada serie de ambas versiones, aunque la reciente publicación de la FFJUDO no tiene demasiadas precisiones especialmente sobre la denominación de las técnicas, salvo las indicaciones que aparecen en los separadores de cada serie:

Tal como se puede apreciar en el cuadro comparativo anterior, la versión francesa incluye técnicas más avanzadas que la versión original del KODOKAN que presta mayor atención a los movimientos básicos y a los ukemis y a su enseñanza más progresiva o gradual.

Si bien el Kodomo no Kata figura en el listado de katas de la Página Oficial del KODOKAN como el noveno y último kata del Judo a pesar del carácter distinto frente a los demás, salvo algunas referencias sobre sus antecedentes que motivaron su desarrollo y presentación en el marco del Campeonato Mundial de Tokyo 2019, aún no hay ninguna descripción detallada del mismo. Como surge de las propias palabras del Presidente del KODOKAN, Haruki UEMURA, este kata fue desarrollado como parte de las actividades de contribución internacional dirigido principalmente hacia aquellos países donde faltan instructores suficientemente capacitados y no necesariamente, teniendo en cuenta su utilización dentro del Japón. Por ello, los videos preparados y publicados en su Canal de Youtube están titulados solamente en idioma inglés.

Personalmente, considero que se trata de una guía muy útil especialmente para los instructores de niños para la enseñanza progresiva de las técnicas, aunque algunos conceptos como los del tai-sabaki son de gran importancia para los practicantes mayores, no necesariamente principiantes. Además de los videos, estimo que haría falta preparar algún texto complementario para reforzar algunos conceptos, para evitar cualquier interpretación errónea.